(Tutti i personaggi i luoghi le organizzazioni i casi)
(E dintorni in questo dramma sono fittizi)
Un corpo tritatoup in una valigia?
E una caramella alla menta è stato trovato?
Alcuni anni fa qualcuno che aveva a parlare nazione
ha fatto lo stesso giusto?
I Do Hyun Jae!
Uscire da lì in questo momento!
E Su!
(In precedenza)
È il tuo ricordo sempre che incredibile
o avete un buon occhio per i dettagli?
Ricordo tutto come una foto è stata scattata
Una foto?
E 'come immaginando? Sì
Stiamo incontrare qualcuno
Basta dire la persona che tutto quello che avete visto
L'incidente Hongwoon Dimmi tutto hai visto lì
Tra gli astanti
Aveva in mano qualcosa che sembrava un guinzaglio
Non l'ho mai visto prima
Sono qui per confessare
Sono l'assassino che ha ucciso Go Min Ji
Sono Peppermint Candy il serial killer
Si riceve l'arma di recente Entro circa 48 ore
C'è una possibilità che sia viva?
Casi in cui è lei è sacco di merda?
Deve essere da qualche parte
Ho pensato con attenzione sul perché hai chiesto di vedermi
E 'a causa del ragazzo
Volete sapere se è tornato
Questo è per ogni evenienza
Lasciatemi unisco al RIU
Sarò di qualche aiuto a voi
E tu? Avete il talento?
Fai come ti è stato detto da ora in poi
È che voi detective Oh?
Andare nella direzione senza nastri
Seguire l'anello Sarebbe essere collegato a terra
Ora trovare la porta
È aperto
Ci sono troppi cadaveri
Esci Lo spazio sta per crollare presto
Che cosa succede se la vittima è vivo?
Esci Che cosa succede se la vittima è vivo?
Va bene
Stiamo andando a farlo uscire vivo Grazie
Va bene Perché è
si desidera aderire al RIU?
Anche io
avere qualcuno devo prendere
Mi scusi È il ragazzo vivo?
Io vi dico solo i fatti
Il Guy ufficialmente morto per l'esplosione
a Junggeon tre vie intersezione
È il ragazzo è vivo?
Vivo?
Poi che sarà lui a presentarsi
Sta a lui
(Episodio 3)
(Evidenza: Marchi o tracce lasciate dopo un incidente)
Tu chi sei?
Salvami!
Team Leader Hwang!
Questo mi sta facendo impazzire
Come è potuto accadere nella nostra stazione?
Il file
Ha preso il disco rigido
Ottenere tutto dalle telecamere per l'ingresso e corridoi
Tae Sung identificare tutti quelli che entravano alla stazione
Sì signora Cosa stavi facendo?
Chiedo scusa
Chiamo la polizia cibernetica e li trovo subito
Beh Team Leader Hwang
Potrebbe essere stato il tipo?
Sei stupido?
Pensaci C'era una caramella Ha senso?
Come può un ragazzo morto fare questo?
(Stanza degli interrogatori)
Che cos'è questo?
Come siete riusciti ad ottenere un sospetto ucciso nella stazione?
Cosa farai ora? Cosa farai di questo?
Chiedo scusa Sarà una scusa tagliarlo?
Tu chi sei?
Sono l'agente Cha Su Young da Hongwoon Divisione Patrol
Oh tu sei
Lei ha identificato la vittima di Kang Seung Hwan
Lei è stato inviato alla nostra unità
Ben fatto
I suoi juniores non sono disciplinati Essi sono un disastro completo
Tutti voi scrivere una relazione
Faremo così dopo risolviamo il caso
Che cosa?
Hey Ha Young
Sì
Va bene
Accidenti fa male Vacci piano con me
Sir aspetta Aspetta un secondo
(Tell Me What You Saw)
(Mucheon Metropolitan Police)
Sì
Sì Commissario Generale
Ovviamente Ci avvolgiamo in fretta
Sì
Sapete chi è stato?
Non ancora
Penso che abbia avuto all'interno di conoscenza
Quindi mi stai dicendo il colpevole è uno di noi?
Lo sapremo una volta indaghiamo
Ho sentito che c'era una caramella alla menta o qualcosa del genere
Sì
Non è lui è vero?
Pensi seriamente che modo?
Il ragazzo è morto cinque anni fa
L'hai visto te troppo
Che potere ho?
Lei è stato colui che controllò
Sono sicuro che fosse lui
E 'ovvio Ha Young sarà scavando questo in su
Cosa dovremmo fare?
Dovrei ho mandato il suo da qualche altra parte quando ho avuto la possibilità?
I più pericolosi sono i tuoi nemici più li tieni
Mi prenderò cura di esso sulla mia estremità
Che dire dei giornalisti? Sarà una storia enorme
Beh le crisi possono rivelarsi opportunità
Avete un piano in mente?
Io farle avere qualcosa da masticare ma non le ossa
(Servizio Nazionale Forense)
Il nostro turno però spinto Penso che dobbiamo aspettare un po '
Chiedi altre squadre ad aspettare
Sì
È così?
Va bene
Assicuratevi di prendere il colpevole prima Ha Young fa a tutti i costi
Si signore
Ottengo che sei di fretta
ma è appena morto Come puoi chiedermi di fare l'autopsia adesso?
Qual è la causa della morte?
La carotide è stato tagliato
E 'stato un taglio netto
Una linea sottile e tagliente
Come un filo da pesca o filo armonico
Sembra che l'assassino forza applicata in una sola volta
Ma questo è strano Ecco cosa è affascinante
Che cos'è?
Non ci sono segni
Non ci sono segni di difesa
Quando qualcuno ti strangola è istintivamente difenderti
Non ci sono tracce di questo
E 'stato completamente sopraffatto
psicologicamente
Qual è l'arma del delitto?
Qualcosa di simile a una linea di pesca
Probabilmente indossava i guanti
Egli non è il tuo regolare Joe
E 'impossibile mettere un uomo
che pesa 120kg sotto il vostro controllo senza resistenza di fronte
Era in estrema paura?
Che cosa circa la caramella alla menta?
Io so per certo una volta ho eseguito un'analisi approfondita su di esso
Questo tipo di caramella è prodotto in serie
La caramella è solo un messaggio
E Kang Seung Hwan è il messaggero
per qualcuno
(Mucheon Metropolitan Police)
Che cosa si tratta?
Nessun indizio Il team di scienza forense
è venuto fuori dalla stanza degli interrogatori in precedenza
Il team di scienza forense?
Mio dio Cosa sta succedendo?
Lui è qui Ehi lui è qui
Apprezzo il vostro duro lavoro in un'ora così tarda
Io ora breve voi
Oggi intorno 14:27
il sospetto Kang Seung Hwan che è stato indagato
per gli omicidi seriali di cinque vittime
è stato trovato morto nella stanza degli interrogatori
Che cosa? È morto?
Durante le indagini? Come?
Hey questo è un grande scoop Che storia
È stato un suicidio o omicidio?
Stiamo ancora indagando
Sei sicuro che non è stato torturato?
Stiamo anche valutando la possibilità pure
Qual è la causa della morte?
L'indagine è ancora in corso ma posso dire con certezza
Abbiamo trovato una caramella alla menta in bocca
Peppermint caramelle? E 'un altro crimine imitatore?
Sì Sono certo che è stato fatto da un imitatore
C'è una possibilità il ragazzo è vivo?
No
Per fermare la diffusione di dubbi inutili e strane voci
stiamo annunciando i nostri risultati
Noi la polizia
sarà comprendere il colpevole al più presto
e fare del nostro meglio per guadagnare
la vostra fiducia
Abbiamo altre domande! Potrebbe elaborare?
Un'altra domanda! Sir!
Ho ancora una domanda! Sei sicuro che non è lui?
Ci può spiegare che in dettaglio? Aspettare!
E 'che per le domande? Hai trovato altre prove?
era il sospetto costretto? Si prega di rispondere a una domanda
Questo pomeriggio intorno 14:27
un serial killer Kang Seung Hwan è stato assassinato
all'interno della stazione di polizia Questo incidente ha scioccato il pubblico
Una caramella alla menta è stato trovato nel suo corpo
Si è intensificata la curiosità della gente circa l'incidente
E 'Team Leader Hwang Ha Young
Parlare
Cosa pensi?
Non ne sono sicuro
Potrebbe davvero essere lui?
Non è il suo stile di essere indiscreta
Quando serial killer subiscono riflessione periodi
MO loro cambiano
Lo sapremo per sicuro che una volta ci cattura dell'assassino di Kang Seung Hwan
Noi dobbiamo prendere prima di Capo Choi fa
Ho bisogno di prendere un altro sguardo
in caso di Kang Seung Hwan
Ho rifornito il frigo Non saltare i pasti
E prendere questo 30 minuti dopo i pasti Dopo non prima
(Diazepam)
Se siete stanchi fare una pausa
No sto bene
Grazie
Che cos'è? Hai trovato qualcosa?
No
Chiamiamolo un giorno di oggi
Va bene
(Mucheon Metropolitan Police)
E 'stato un po' il tenente Hwang
Dai Non essere un estraneo
Siamo abituati a lavorare nella stessa squadra
Questo non vuol dire che eri vicino con tutto il team
Ho pensato che eravamo vicini Ho sbagliato?
Ciao
Qualsiasi notizie su Detective Oh Hyun Jae?
Sai stavo solo guardando fuori per il mio collega
Digli di chiamare me se le cose sono difficili
Cercherò un posto in uno show televisivo
Sono sicuro che lui può ancora parlare non può?
Perché continui a pensare a lui?
Credo che eri molto affezionato a lui
Lo trattano come se fosse il tuo rivale quando non lo è
E tu fai sembrare come ti dispiace
Sembra che sei ossessionato da lui
Ci vediamo in giro Ho la sensazione che attraverseremo percorsi più spesso ora
Man Su
Non è che Na giugno Seok il profiler?
Erano nella stessa squadra Non sono forse amichevole?
Quando era al RIU
Oh Hyun Jae lo faceva sembrare male una volta
Ha detto che un ragazzo innocente era un sospetto
e lo fece prendere la sua vita
Ha mi ha sentito?
Papà Che cos'è?
(Non ho sentito da voi a tutti)
Siamo spiacenti papà Sono a lavoro al momento
Hey
Tuttavia impegnati voi siate chiamare tuo padre a volte
L'intero quartiere è preoccupata per lui
Si guarda dopo di lui da soli
Gosh Sei senza vergogna non è vero?
Perché pensi che io sono qui in questo momento?
(Sei occupato Riagganciare Tornare al lavoro)
Va bene Ciao
Hey
Perbacco Il marmocchio sta fingendo di essere occupato
Mung Chi come here
Mung Chi
Mung Chi come here You're cute
Mung Chi
Mung Chi è molto cordiale
Sì Mung Chi Go let
Va bene
Mung Chi sembra un po 'malato
Stava bene qualche tempo fa Cosa c'è che non va?
Mung Chi stai bene?
Posso dare un'occhiata?
Sono un veterinario
Va bene
Solo Chi Oh cara solo Chi
Ascolta
Cominciamo la riunione RIU
Inizio Va bene
Ci siamo concentrati su
persone Kang Seung Hwan conosceva o chi avrebbe avuto un rancore
e controllato se del caso
aveva commesso crimini utilizzando attrezzature per la pesca
Abbiamo identificato sette persone
Uno di questi è sicuramente l'assassino
Quello che dobbiamo ricordare è che non c'è crimine perfetto
Ci sono indagini solo imperfette
Il risultato di quella
provoca più Kang Seung Hwan
è delirante e antisociale
Lui è impulsivo e imprevedibile
Questo lo rende difficile da controllare
E
ha progettato un crimine per conto suo?
Pista dove i sospetti sono andati
e ditemi se trovate qualcosa di sospetto
Vieni al mio nascondiglio C'è qualcosa che voglio sentire
Va bene L'avete sentito RIU Squadra Due
interrogare tutti i sospetti
Squadra Uno resta qui per farne un backup È tutto
Capo Choi Non si può fare questo
Questo è il nostro caso
Il sospetto è morto sotto la sua supervisione
Sei sospetti troppo Siamo sospetti?
Come si può fare questo per la tua gente?
Si è conclusa in questo perché sei il mio popolo
Essere felice che non sono stati sospesi
Nessuno chiama dibs su casi
Tutto è condiviso
Si dovrebbe aver guardato il sospetto più vicino allora
Come osi?
Team Leader Hwang
Volete semplicemente lasciare che deridono noi come quello?
Abbastanza Che è ricco detto da te
Il mio orgoglio è ciò che mi fa andare avanti e questo è davvero troppo!
Non indagare con il vostro orgoglio
Prendiamolo prima
Bravo ragazzo Hai fatto molto bene
Strofinare il sito di iniezione di un po 'di più
Eri preoccupato non è vero? Sì
Lo hanno ammesso oggi e
fargli visita più tardi
Grazie Ho avuto la fortuna di conoscerti
Mung Chi deve essere come te E 'molto calmo
Non devi pagare per il trattamento di oggi
Grazie mille Sicuro
Non si prende le foto come bene?
E 'solo un hobby Quando si torna più tardi
Ne prendo una per celebrare lo scarico di Mung Chi
Sarà davvero? Sì
Grazie
Mung Chi I'll come back later
Ciao Stai attento
Arrivederci
Finirò su Puoi andare a casa
Va bene allora Go
Hai fatto bene oggi
Come along
(Clinica veterinaria)
C'è qualcuno in?
Dottore io sono qui per Mung Chi
Medico?
Sei in anticipo
Medico Dov'è Mung Chi?
La sua condizione è peggiorata improvvisamente E 'nella sala di trattamento
È lui molto malato?
Ho pensato che sarebbe recuperare ma non sembra buona
Penso
Dovrei spiegare la situazione all'interno
Va bene Seguimi
Va bene
Che cos'è? Che cosa?
Cosa c'è che non va?
Bene
Oh questo?
Non bene
Il fatto è che Cosa?
Salvami Salvami!
(Clinica veterinaria)
(Cronologia delle chiamate)
Hey Sei ancora in corso attraverso la cronologia delle chiamate?
Sì Si tratta di una lunga lista
Il tuo asciugamano Che cosa?
Hai qualcosa? Non ancora
Accidenti
C'è qualcuno qui?
Aiutami
"Aiutami"
(Restricted Entry)
Accidenti Potrei essere scoperto
No
Non è più divertente
Sparare
Accidenti Sangue
Rammendare voi Sono stufo di questo
Fino a che punto stai andando a correre?
Mio dio
Hey
Sei morto?
Questo è solo noioso ora
E 'Cha Su Young
Ci stai?
Quando abbiamo finito con 15001 6B1 lo prenderà
6B1 lo prenderà
Riconosciuto Al di sopra di
Sede centrale?
Questo è 6B1 6B1 lo prenderà
Quando abbiamo finito con 15001
(Relazione Kang Seung Hwan Investigation)
(Scheda personale)
(Rapporto NFS)
Sei arrivato prima del previsto
Consideratelo strano hobby di un tipo strano
Stavate aspettando il ragazzo a riapparire
Ci ho pensato
e penso Kang Seung Hwan ha un complice
Un complice?
Poi è stato Kang Seung Hwan ucciso da quel complice?
Se il complice era alla stazione quel giorno
sarebbe per scoprire come il caso stava progredendo
Ti ricordi qualcosa?
O le persone che passavano?
Non riesco a immaginare tutto ciò che vedo
Prima
hai detto che se siete molto nervoso
o in un ambiente non familiare si finisce per
ricordando tutto quello che vedi
Sì
Cosa succede se
Potrebbe essere che
la tua mente memorizzate le immagini da qualche parte
e semplicemente non sono a conoscenza di esso?
A dire la verità
Non ho mai pensato
Che ne dici?
Vedremo?
Adesso?
Sì Qui?
Sì
Va bene allora Chiudi gli occhi
Vai avanti
Supponiamo che sei alla stazione di polizia
Portare tutte le immagini
si è visto che il giorno 1 di 1
Non c'è niente di speciale Appena
gli agenti di polizia firmatari civili personale
Continua così
Che ne dite di un piatto di ricciola ricciola? Sono in stagione
Non lo sai che non posso mangiare sashimi? Sarà Ji Min essere in ritardo?
No si unirà a noi al più presto
Aspettare C'è questo ragazzo
Sembra come se fosse nei suoi primi anni '40
La sua schiena è leggermente piegata
ma sembra essere ben costruito
Egli ha l'abitudine di fessurazione al collo
Sarà una cosa insolita che fa quando è eccitato o nervoso
Qualunque altra cosa?
Non sono veramente sicuro
Mettere a fuoco un po 'più su ciò che si vede
Pensi che ti manca qualcosa?
Sul dorso della mano C'è una macchia nera
Ma io non so cosa sia
Sarà una talpa o un tatuaggio
Aspettare Ha un ombrello nero
E 'l'ho visto ombrello sulla scena del crimine Go Min Ji
Sembra che lo stesso ragazzo
Qual è la sua relazione con Kang Seung Hwan?
Il guinzaglio che Kang Seung Hwan aveva
e il collare sul cane l'uomo aveva tra le sue braccia
Sembra un set
Buona
Ora aprite gli occhi
C'è un indizio che ci manca
Vai a casa di Kang Seung Hwan ora
[VIU Ver] OCN E03 'Tell Me What You Saw' "Evidence: Marchi o tracce lasciate dopo un incidente" ♥ ♥ Ruo Xi
Sono dentro
Adesso Che cosa è che
abbiamo perso?
Hanno già preso tutto ciò che riguarda il caso
Kang Seung Hwan piaceva mettersi in mostra
ed era pieno di sé
Egli avrà lasciato una traccia
Ci sono un paio di foto
Sono per lo più selfie
Molti di loro sono con il suo cane
Cha Su Young Tacere e ancora
Che cosa?
C'è qualcun altro
Uscire da lì
Cha Su Young Cha Su Young
Questo è RIU squadra di due
Stiamo andando a casa di Kang Seung Hwan
Erano qui Porteremo il resto delle prove
Cha Su Young Mi senti?
Cha Su Young?
Sì
Cha Su Young Sei ferito?
No Sono a posto
Andrò dopo di lui
Non c'è alcun bisogno di
Che sarà lui sono venuti per distruggere le prove
Scopri cosa ha preso
Non lo so
Niente è cambiato
Qualcosa deve sicuramente o lui non sarebbe andato lì
RIU squadra Due ci sarà presto
Riuscirai a trovarlo prima che lo facciano?
Sì ho deciso di dargli un andare
Mettere a fuoco un po 'di più
Messa a fuoco
Una foto è andato
Uno che è stata presa con un cane
C'erano molte foto con un cane
e ha preso solo quello?
Lo sfondo è diverso
e vedo un uomo scattare foto nello specchio vista laterale
E 'un complice
Esci ora
(Non entrare sotto Indagini)
Entrate e prendete tutto!
Si signore
Che rapporto hanno i due hanno?
Seung Hwan
è tornato a trovare il cane
perché il cane era come una famiglia per lui
Il complice
probabilmente utilizzato il cane di avvicinarsi a Seung Hwan
Probabilmente lavora a stretto contatto con gli animali
Su Young
salvato la giornata ancora una volta
Lei è una ragazza divertente
Lei non sa come lei è capace
Si imparerà
Lavora sodo ma è goffo
Ha paura
ma anche coraggiosa
Ciò che è importante
è che abbiamo bisogno di lei
(Mucheon Metropolitan Police)
Guardare attraverso la telecamera di sorveglianza dal parcheggio della polizia
e trovare filmati dal giorno Seung Hwan è morto
Traccia la vettura con il numero di targa 67 H6677
Vediamo
Il nome del proprietario dell'auto è Jung Chan Ku
Non c'è niente altro particolare
Hai appena detto Jung Chan Ku?
Perché?
Ha chiamato Seung Hwan cinque mesi fa
Solo una volta Che cosa?
Sì? Controllare se qualsiasi auto quel giorno
erano di proprietà di un veterinario o di un'organizzazione petcorrelate
Andrà bene
Cosa ha detto? Controllare se le auto quel giorno
erano di proprietà di un veterinario o di un'organizzazione petcorrelate
(Profilo personale)
(Veterinario)
Chan Ku è un veterinario
Bingo Andiamo a prendere lui
Dacci il suo indirizzo
e continuare a guardare in lui Andrà bene
Su Giovane vieni con me
Si signore
Siamo sulla nostra strada!
Sì
(Clinica veterinaria)
Team Leader Hwang abbiamo un sospetto
Il suo nome è Jung Chan Ku 43 anni
E 'un veterinario come hai menzionato
Ti manderò il suo indirizzo
Invia a lei Va bene
Team Leader Hwang è sorprendente Come faceva a sapere?
Si è sposato sette anni fa ma è solo ora
Sua moglie è mancante
Non ha precedenti penali
Ho guardato in lui
e tratta cani abbandonati e volontari molto
così la gente intorno a lui hanno buone opinioni di lui
Ma aveva un problema con i suoi vicini
a causa del cattivo odore e suoni forti provenienti dal suo posto
Che cattivo odore? L'odore delle cose che bruciano
Per favore fatemi vivere
Continua a cercare in lui e tenermi aggiornato
E inviare una foto di Chan Ku per Tae Sung
Capito
E 'questo ragazzo
Sembra così normale
Per favore fatemi vivere
Le persone come te sono meno degni di essere dei cani
Bark se si vuole vivere
Per favore
Abbaiare
Perché stai facendo questo a me?
Sono
non sentirsi troppo felice oggi a causa di psicopatici come te
Ma vedendo il sangue mi fa sentire meglio
(Clinica veterinaria)
Per favore fatemi vivere
Per favore
Per favore!
Stai fermo
Che cosa?
Darn esso Darn esso
L'ospedale degli animali qui è chiuso
Ho chiamato il veterinario Associazione
e la licenza veterinario di Chan Ku è sospeso
Il suo ospedale è chiuso in modo permanente
Ma ciò che è strano è che la sua carta di credito storia suggerisce
che ha comprato la medicina per gli animali fino a poco tempo
L'indirizzo di ricezione non è lontano da dove ti trovi
Buona giornata
Dice che non lo sa
Qualcun altro raccolse i pacchi
Se vuoi in ogni ospedale animale in questo settore
Credo che ancora può essere praticato come un veterinario nelle vicinanze
Deve essere qui vicino Questo mi sta facendo impazzire
Detective Oh io sono Su Young
Mi senti?
Provate a pensare alla foto che ha scattato
Che cosa?
La foto mancante
Si signore
C'è
un dipinto sul retro
Trovalo
Per favore fatemi vivere per favore!
(Mimeum Real Estate)
Per favore fatemi vivere per favore!
(Clinica veterinaria)
Team Leader Hwang ho trovato l'ospedale degli animali
Ciao
(Clinica veterinaria)
Sono la polizia
Cosa ti porta qui?
(Run se non si vuole farsi prendere)
Che cosa?
Stiamo solo andando a indagare il sito
Quindi questo è il motivo per cui egli non farsi prendere
(Kim JinHeon)
Non c'è niente di molto qui
I vicini hanno detto che puzzavano di bruciato
Ci deve essere un qualche fornace
C'è un divario tra l'armadio e la parete
nella foto
Team Leader Hwang
questo armadio sembra spento
(Clinica veterinaria)
C'è odore di sangue qui
(Carta d'identità)
Team Leader Hwang
Questi devono essere cose delle vittime che Seung Hwan ha ucciso
Questo ragazzo è pazzo
(Carta d'identità)
Silenzio
Resisti
Team Leader Hwang!
E 'viva
Chiamo l'ambulanza!
Calmati è la polizia
Team Leader Hwang qui!
Ji Min contattare il Dipartimento di Pubblica Sicurezza
e chiedergli di controllare le telecamere per le strade
L'auto di Chan Ku 67 H6677
si sta dirigendo verso l'autostrada Sette
Di testa per l'autostrada Sette
testo me quando lo trovi
L'auto di Chan Ku si sta dirigendo verso Gugudong
Si incorrerà in lui al Namu intersezione
Detective Yang là!
Proprio lì ha cambiato la sua corsia
Ferma la macchina Chan Ku!
Ferma la macchina ho detto!
Smettila!
Ottenere fuori strada!
Darn!
Questo è così frustrante
Lavorando sodo vedo
Sono venuto perché non ho avuto una risposta
È il nostro accordo ancora?
Seung Hwan Ku e Chan
stavano facendo attività criminali in proprio
poi hanno cominciato a lavorare insieme
Chan Ku avrebbe attirato l'attenzione della vittima con il cane
poi i due rapiti la vittima insieme
Che Seung Hwan voleva era foto
e ciò che Chan Ku voleva era un omicidio
Ma un giorno
qualcuno set Seung Hwan off
Ha iniziato a impazzire perché voleva diventare famosi
Poi alla fine si è portato alla polizia
Chan Ku essendo un complice aveva paura che sarebbe stato catturato
così è venuto alla stazione di polizia
per controllare come l'indagine stava andando
E poi
Seung Hwan è morto
Team Leader Hwang abbiamo trovato l'auto di Chan Ku
E 'in direzione di una porta
C'è una possibilità di lui salire su una nave da carico
E
Due team sta seguendo
ispezioni alcol
pattuglie attenzione
Se vedi
una macchina bianca con il numero di targa 67 H6677 arrestare immediatamente
E 'questa vettura! Prendetelo!
Get lui! Presto!
Dobbiamo prendere quella macchina!
Solo pochi giorni fa
Seung Hwan il serial killer 67 H6677 è in fuga il sito
è stato assassinato 67 H6677
è stato fermato all'incrocio Chi l'ha ucciso?
ma fuggito dalla polizia É davvero
che Peppermint Candy è tornato vivo e lo ha ucciso?
Come tutti voi sapete
caramelle di menta piperita è il simbolo del ragazzo
Perché ha fatto l'assassino di Seung Hwan
mettere una caramella alla menta nella bocca di Seung Hwan?
Ecco una domanda interessante
dal nome utente caramella di menta peperita
"Cosa faremo"
"Se il ragazzo è ancora vivo?"
Pensi che sia possibile?
Scommetto la mia vita se potessi
E 'il momento già
Perché non qui? Ha preso i miei soldi
(Con limitazioni per il pubblico durante la notte)
Fa così freddo
Gattino?
Dov'è andato?
Mamma mia!
Non si può essere qui
Ho perso il mio telefono
Posso prendere in prestito il telefono?
Dove sei? Sto arrivando Sarò lì presto
Fretta Lo necessario prendere prima
Team Leader Hwang!
È morto
Probabilmente qui intorno Cercarlo di nuovo
Che cosa? Perbacco
Accidenti Chiamate un'ambulanza al momento
Quel modo
Laggiù
Su Young si va con Tae Sung
Si signore Ha ancora potrebbe essere sulla scena
Stai attento
Radio noi una volta che lo ha trovato Si signore
Vieni con me
Accidenti
Ehi andare in quel modo Vado in questo modo
Va bene Va bene?
(Celle frigorifere)
Detective Jang
Ho trovato macchie di sangue sul manico del numero di celle frigorifere tre
Dove sei Su Young?
Ehi non posso sentire a tutti Riesci a sentirmi?
Su Young
Detective Jang andrò in prima Vieni qui Va bene?
Ehi Su Young Mi puoi sentire giusto? Vieni qui
Su Young Hey
Sono io
C'è un jammer frequenza
Non si può comunicare attraverso la radio
Va bene Capito Stai attento
Lei non sa cosa farà
Va bene
Hey
Su Young Hey Dove diavolo sei?
E 'il numero di memorizzazione tre
E 'in pericolo
Quel modo Va bene Chi era che al telefono?
(Le scene con l'animale è stato messo in scena)
(E 'stato girato in sicurezza sotto la supervisione di un esperto)
(Tell Me What You Saw)
Non abbiamo trovato caramelle di menta piperita questa volta
Ho pensato a quello che avremmo potuto perdere
Sono sicuro che lo stesso ragazzo ha commesso questi omicidi
Chi è il suo prossimo obiettivo?
Volete mantenere la promessa che ti scommettere la tua vita
se il ragazzo è vivo?
Se lui è il vero colpevole
Chi è stato pensato per?
Come avrebbe potuto
gestire per uccidere di fronte alla gente
senza rivelare se stesso a noi?
Il Guy finalmente riemersi